Kauany trans